quarta-feira, 20 de janeiro de 2010

Diálogos e Percepções

Fiz uma amiga chinesa no curso de espanhol. Ela vive com um espanhol que conheceu na faculdade de moda que cursou em Paris. Fiz uma outra amiga, do Alaska, que conheceu na Espanha, há um ano e meio, um jordaniano e com ele se casou... Cara, são histórias muito interessantes: como é a China, como andam as coisas por lá, o partido comunista, a censura, os costumes? E se casar com um jordaniano sendo americana, como foi a reação das famílias? E as duas idas à Jordânia?

Eu, como não poderia deixar de ser, enchi as duas de perguntas e queria conversar sem parar. Saber de todas essas experiências. Mas a compreensão do idioma é uma barreira e talvez meu excesso de interesse também...
É que não dá para ficar só de papo furado, falando de amenidades. Com tanta coisa diferente para aprender e trocar, tem que falar de tudo.

Hoje, no passeio que fizemos com a professora sobre o Madrid dos Austrias, lá estava eu perguntado qual a diferença entre a policia nacional, a guarda nacional e a polícia municipal... Não tem jeito... Eu quero saber das coisas...

No meu curso, embora eu esteja no avançado, o diálogo é difícil. Além de sermos todas praticamente mulheres (só tem 2 homens), temos chinesas, japonesas, russas, tailandesas, americanas e francesas... Não é fácil. A compreensão do idioma está diretamente ligada com a cultura também. Acaba sendo bem mais fácil para algumas culturas falar e compreender... E assim vai a comunicação (ou a não comunicação) com minhas colegas de curso... E aí chego eu, querendo saber sobre a política chinesa e de como são os árabes em relação a uma mulher ocidental... acaba não dando muito certo mesmo..heheheh...

Mas tudo bem, não desistirei. É muita coisa nova e interessante para desistir assim. Vou com calma..

Comecei também um curso sobre a cozinha espanhola, mas estou com o mesmo problema de compreensão, sou eu e meus quatro colegas americanos teenagers (são ótimos, hein, gente?) que no curso de gastronomia espanhola perguntam o que significa gastronomia... Tá bom, tá bom, sem perder as esperanças...

_________ //___________

Então para falar de amenidades:
- Show excelente na semana passada, de uma banda holandesa Lefties Soul Connection (http://www.leftiessoulconnection.com/) groovera da boa!! Num lugarzinho ótimo também, a Boca do Lobo (http://www.labocadellobo.com/)...
- Cine El Baile de La Victoria, filme lindísssimo cm Ricardo Darín...
- El Perro Andaluz de Buñuel, na telona da Cinemateca de Madrid...

Coisas boas de Madrid...

4 comentários:

  1. Carol, amiga querida. Quando o papo não rolar por aí, eu estarei aqui! Sempre! Saudades!
    Adorei o blog!!!
    Bjs

    ResponderExcluir
  2. Carol querida, belas experiências em Madrid!!
    Continua sempre assim: alegre, interessada, comunicativa!
    Bjs
    Rosa

    ResponderExcluir
  3. Carol querida,
    Gostei de saber da chinesa e da americana do Alaska. Concordo totalmente com você: eu também não consigo me segurar, vou perguntando de tudo um pouco. E acho que é assim que essas experiências se amplificam. Eu mesmo aprendi muito de Israel no Japão, veja só, e ainda não estive lá. E vou aprendendo mais por meio dos amigos do Uzbequistão, Finlândia, Lituânia e por aí vai.
    Desejo uma ótima vivência por aí, e se tiver a chance de ir para Tóquio já sabe que lá tens um amigo.
    bjos
    ZR
    AE

    ResponderExcluir
  4. Clau, querida, obrigada!! Vi que vc me chamou ontem, mas quando respondi, acho que vc não estava mais...Saudades...
    Rosa, continuamos aproveitando. Logo nos veremos. Saudades e um beijão.
    Zare, foi ótimo falar com vc!! Nos trombamos por esse mundão afora... Suerte en Japón!! beso

    ResponderExcluir